毎月第1・第3月曜日はシモパケDAY!商品全品3%OFF!
シーラー用品の業務用商品をお安い価格でお求めいただける通販ページです。 商品の個包装に便利なシーラー用品は、揃えていただくと製造から加工までを店舗内で行うことができます。簡単にテープでのシールが可能なバッグシーラー機に、使いやすい卓上シーラーやハンディタイプのヒートシーラー、テープやゴム、針なしでフードパックなどを留めることができる超音波溶着器を揃えました。食品保存に大活躍間違いなしの真空パック器は、業務用としてはもちろんご家庭でも活躍するのでおすすめです。
富士インパルス 超音波式ポイントシーラー US-60C+ 1台(ご注文単位1台)【直送品】
卓上シーラー
●発熱効率の高い縦振動子を採用し、幅広い材質のフードパック及び異材質のフードパックをポイントシール出来ます。●常時発熱している箇所がなく、火傷の危険性が低いです。(連続作業でのシール部の蓄熱は発生します。) フードパックを熱溶着させますので食品に異物(ステープラーの針、セロハンテープなど)が混入する危険性がありません。●シール工程の時だけ瞬間的に熱を発生させますので予熱の必要が無く、スイッチを入れればすぐに使用できます。●長時間作業でも疲れにくい、軽くて握りやすい形状の樹脂製ハンドルを採用しています。●電源ユニット(発振器)●電源:AC100V 50/60Hz 60W●電源コード:長さ3.0m●重量(kg):2●発振周波数(kHz):公称60●発振時間(sec):0.5~1.7●製品寸法(幅×奥行×高さ):114×193×114mm●製品寸法(幅×奥行×高さ):33×183×85mm●質量(g):250●カールコード長:約2(延長時)●こちらの商品は事業者様向け商品です。
価格: 51,936円(税込)
次回の入荷は未定です
白光(HAKKO) 卓上シーラー 80×200×330mm FV-802-01 1台(ご注文単位1台)【直送品】
卓上シーラー
●1台で溶着と溶断が可能です。●消費電力:260W(溶着用ヒーター使用時)・240W(溶断用ヒーター使用時)●電源:AC100V 50/60Hz●シール能力(2枚以上の合計厚み):ポリエチレン/~0.2mm、ポリプロピレン等高温フィルム/~0.08mm●重量:約2.7kg●付属品:溶着用ヒーター×1本、溶断用ヒーター×2本、フッ素樹脂テープ×2枚、粘着テープ×2枚●シールサイズ(幅×長)(mm):1.6×200(MAX)●本体サイズ(mm):80×200×330●こちらの商品は事業者様向け商品です。
価格: 35,739円(税込)
次回の入荷は未定です
アズワン クリップシーラー Z-1 1台(ご注文単位1台)【直送品】
卓上シーラー
●クリップ型なので、液体等の袋を倒せない場合のシールに便利です。●クリップを握って口を開け、袋を挟んでボタンを押すだけで容易にシールすることができます。●ポリ袋を手軽に密封。●電源:AC100V 50/60Hz 200W●本体重量:200g●ヒーター回数:5000~10000●シール時間:0.5秒●電流(最大):4A●型番:Z-1●シールサイズ(mm):2×200●サイズ(mm):42×225×71●付属品:交換用テフロンテープ、マグネットシート●こちらの商品は事業者様向け商品です。
価格: 8,385円(税込)
次回の入荷は未定です
アズワン 圧着シリコンゴムNPG-212 1個 (ご注文単位1個) 【直送品】
卓上シーラー
●交換用圧着シリコンゴム●対応機種:MB-5×200、NL-202JC-5、NL-202JC-10(袋押さえ側のみ)、NL-201JC-3、NL-201JC-10(袋押さえ側のみ)●こちらの商品は事業者様向け商品です。
価格: 2,090円(税込)
次回の入荷は未定です
アズワン 圧着シリコンゴムNPG-312 1個 (ご注文単位1個) 【直送品】
卓上シーラー
●交換用圧着シリコンゴム●対応機種:MB-5×300、MB-5×300SA、NL-302JC-5、NL-331JC●こちらの商品は事業者様向け商品です。
価格: 2,521円(税込)
次回の入荷は未定です
アズワン 圧着シリコンゴムNPG-412 1個 (ご注文単位1個) 【直送品】
卓上シーラー
●交換用圧着シリコンゴム●対応機種:MB-5×400、NL-402JC-5●こちらの商品は事業者様向け商品です。
価格: 2,951円(税込)
次回の入荷は未定です
テクノインパルス クリップシーラー 400mmA-1 1台 (ご注文単位1台) 【直送品】
卓上シーラー
●質の高いシールができるため、少量の業務用包装に適しています。●袋を立てた状態でシールできるので、水物・液体に対応できます。●シールをつなげて行うことで、大きな袋作りにも対応できます。●可変タイマー(約0.5~2秒)および安全スイッチがあります。●ご家庭に多量の食材を小分けにし、長期間保存できます。●誕生日プレゼント、ギフト、贈答品としてもご好評いただいています。●本体サイズ:72mm×430mm×47mm●重量:300g●シール寸法:2mm×400mm●電力:400W●電圧:100V●こちらの商品は事業者様向け商品です。
価格: 16,996円(税込)
次回の入荷は未定です
石崎電機製作所・SURE シーラー用圧着シリコンゴムNPG-302 1本 (ご注文単位1本) 【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用圧着シリコンゴムです。●NL-302J、NL-302JR、NL-303J用●こちらの商品は事業者様向け商品です。
価格: 1,933円(税込)
次回の入荷は未定です
アスカ バキュームシーラー VCS01 1台(ご注文単位1台)【直送品】
真空パック器
●食品保存に適したバキュームシーラー。湿気や虫、酸化から守り鮮度を保ちます。●フィルムに入れたらセットしてボタンを押すだけで簡単に真空状態を作成でき、食品保存だけでなくさまざまなシーンで活躍します。●密封したいものによって、モードを使い分けて使えるので便利●【脱気してシール(真空パック)】…形がしっかりしている物は一気に真空状態に(例:肉・魚・ブロッコリーなど)●【脱気のみ】…柔らかいものや壊れやすい物は、お好みの時間に調節して脱気する(例:クッキー・トマトなど)●【シールのみ】…真空状態にはせず、袋の密封だけが可能。(例:食べかけのお菓子、気泡緩衝材袋プチプチの作成など)●本製品は”カッター内蔵”!フィルムを挟んで切るだけで、綺麗にカット。※aswill(アスカ)製専用パックVSBシリーズをご使用ください。●※内容物に液体を多く含む場合の脱気はご使用ができません。●※電子レンジでのご使用は500W以下で、必ず袋を切ってから、皿等の上に乗せてから行ってください。油分の多い食品等の場合、100℃を超え袋が溶けたり変形したりする場合があります。短時間ずつ確認しながら加熱してください。●※鍋での煮沸、トースターやオーブンでのご使用はやめてください。●外形寸法:W375×D98×H66mm●質量:0.85kg(電源コード含む)●吸引力:オートモード/約-60kPa、マニュアルモード/約-58kPa●シール範囲:奥約2mm、最長W300mm●動作時間:オートモード/約32秒間(バキュームシーラーバック袋タイプ/200×300mm使用時)、シールモード/約21秒間、ショートシールモード/約10秒間・約12秒間●コードの長さ:約1.5m●付属品:取扱説明書、保証書、取替用スポンジ(上下)2本、注意カード※保管の際は注意カードを挟んだ状態で保管すること(スポンジがつぶれるのを防ぐため)、サ
価格: 6,600円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス シリコンゴム 9.5×210 (1個入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの安全を保つために。●品名:FS-215用シリコンゴム●適合シーラー:FS-215●長さ(mm):210●幅(mm):9.5●厚さ(mm):6●FS-215用シリコンゴム●シリコン
価格: 760円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス シリコンシート 6×320 (2枚入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●ガラステープとの組み合わせで絶縁に。●品名:P-300用シリコンシート●適合シーラー:P-300●長さ(mm):320●幅(mm):6●厚さ(mm):0.3●ガラス繊維入りシリコン
価格: 608円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス P300フローガラスシート 10枚入り(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●P-300、PC-300用のフローガラスシートです。●剥離性を持っています。●P-300、PC-300用部品。●ハクリ性で袋を保護。●品名:P-300用フローガラスシート●適合シーラー:P-300、PC-300●長さ(mm):320●幅(mm):30●厚さ(mm):0.075●PS310E/P300テフロンテープ10枚入リ●フッ素樹脂
価格: 3,098円(税込)
次回の入荷は未定です
共和 バッグシーラーエースⅡ KB-911S 1個(ご注文単位1個)【直送品】
バッグシーラー
バックシーリングテープ紙用シーラー。●外形寸法(幅)[mm]:約80●外形寸法(奥)[mm]:約225●外形寸法(高)[mm]:約170●色:シルバー●材質:器具本体=ステンレス●注意事項:テープは付属しておりません●製造国:中国
価格: 4,068円(税込)
次回の入荷は未定です
ニチバン バッグシーラー BS-2200 1個(ご注文単位1個)【直送品】
バッグシーラー
袋入り食品にも使える高機能シーラー。●注意事項:テープは付属しておりません●製造国:日本
価格: 4,826円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE 交換用圧着シリコンゴム 536-9705 (ご注文単位1本) 【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用交換用圧着シリコンゴムです。●品名:交換用圧着シリコンゴム●適合シーラー:NL-202J/202JR/201J/201JR/201P●シリコンゴム
価格: 1,463円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE 交換用圧着シリコンゴム 536-9706 (ご注文単位1本) 【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用交換用圧着シリコンゴムです。●品名:交換用圧着シリコンゴム●適合シーラー:NL-302J/302JR/301J/301JR/332J-5●シリコンゴム
価格: 1,698円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE シーラー交換用フッ素樹脂絶縁粘着テープ NL-203J用 536-9730 (ご注文単位1袋) 【直送品】
卓上シーラー
●シーラー交換用フッ素樹脂絶縁粘着テープです。●品名:フッ素樹脂絶縁粘着テープ●適合シーラー:NL-203J/202J/201J/202JR/201J/201JR/201P●5枚入り
価格: 1,333円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE シーラー消耗品交換セット NL-403J用 536-9741 (ご注文単位1セット) 【直送品】
卓上シーラー
●卓上シーラー用消耗品の交換セットです。●シールがきれいにできなかったり、シール面に汚れ、焦げ、穴あきがあった場合は交換してください。●品名:消耗品交換セット●適合シーラー:NL-403J/NL-402J●ヒーター2本●フッ素樹脂絶縁シート2枚●フッ素樹脂絶縁粘着テープ2枚
価格: 4,206円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE シーラー消耗品交換セット NL-452K用 536-9734 (ご注文単位1セット) 【直送品】
卓上シーラー
●卓上シーラー用消耗品の交換セットです。●適合シーラー:NL-452K●消耗品交換セット
価格: 4,755円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE シーラー消耗品交換セット NL-602K用 536-9688 (ご注文単位1セット) 【直送品】
卓上シーラー
●卓上シーラー用消耗品の交換セットです。●適合シーラー:NL-602K●消耗品交換セット
価格: 6,296円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE シーラー交換用フッ素樹脂絶縁シート NL-202JW-10用 124-5193 (ご注文単位1袋) 【直送品】
卓上シーラー
●シーラー交換用フッ素樹脂絶縁シートです。●幅×長さ寸法(mm):230×240●品名:フッ素樹脂シート●適合シーラー:NL-201JW-10/NL-202JW-10
価格: 2,847円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE シーラー交換用テフロンシート NL-452K用 128-2835 (ご注文単位1セット) 【直送品】
卓上シーラー
●卓上シーラー用消耗品のテフロンシートです。●適合シーラー:NL-452K●品名:替テフロン●寸法(mm):幅48×長さ470
価格: 5,304円(税込)
次回の入荷は未定です
グット 替テフロンシート5枚組HS-300用 1個(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●替テフロンシート5枚組HS-300用●替テフロンシ-ト
価格: 1,467円(税込)
数量
グット 替テフロンシート5枚組HS-400用 1個(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●HS-400用替えテフロンシート
価格: 2,041円(税込)
数量
グット 替ニクロムヒーターHS-40用 1個(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●消費電力(W):40●HS-40用替ニクロムヒーター
価格: 543円(税込)
数量
グット 替ニクロムヒーターHS-50用 1個(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●消費電力(W):50●HS-50用替えヒーター
価格: 606円(税込)
数量
グット 替こて先ローラ型HS-50用 1個(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●こて先幅(mm):22●HS-50用替えこて先
価格: 438円(税込)
数量
SURE 溶断用シーラー消耗品交換セット NL-302JR用 (1本入) 1袋(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●溶断用シーラーの消耗品をまとめたセットです。●溶断用シーラー消耗品交換セットNL-302JR用
価格: 3,866円(税込)
次回の入荷は未定です
SURE シーラー交換用テフロンシート NL-602K用 1セット(ご注文単位1セット)【直送品】
卓上シーラー
●卓上シーラー用消耗品のテフロンシートです。●品名:替テフロン●適合シーラー:NL-602K●寸法(mm):幅48×長さ620
価格: 6,296円(税込)
次回の入荷は未定です
富士インパルス 卓上シーラー P-300 1個(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●加熱時間:0.1~1.6秒●コンパクトな卓上タイプで30cmのシールができます。●レバーを軽く押さえるだけで丈夫なシールができます。●シールの終了を「ピッ」という音で知らせます。●重量:4kg
価格: 54,352円(税込)
数量
トラスコ中山 富士インパルス シリコンゴム 9.5×310 (1本)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの安全を保つために。●品名:P-300、FS-315用シリコンゴム●適合シーラー:P-300●長さ(mm):310●幅(mm):9.5●厚さ(mm):6●P-300用シリコンゴム●シリコン
価格: 1,053円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス シリコンゴム 7×210 (1個入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの安全を保つために。●品名:P-200用シリコンゴム●適合シーラー:P-200、PC-200●長さ(mm):210●幅(mm):7●厚さ(mm):6●P-200用シリコンゴム●シリコン
価格: 556円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス ヒーター P-200-2 (10本入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの熱源に。●品名:P-200用2mmヒーター●適合シーラー:P-200、PC-200●長さ(mm):240●幅(mm):2●厚さ(mm):0.1●ニッケルクロム
価格: 3,322円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス ヒーター P-200-溶断 (10本入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの熱源に。●品名:P-200用溶断ヒーター●適合シーラー:P-200、PC-200●長さ(mm):240●幅(mm):0.55●厚さ(mm):0.55●ニッケルクロム
価格: 3,322円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス ヒーター P-300-2 (10本入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの熱源に。●品名:P-300用2mmヒーター●適合シーラー:P-300、PC-300●長さ(mm):340●幅(mm):2●厚さ(mm):0.1●ニッケルクロム
価格: 4,776円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス ヒーター P-300-溶断 (10本入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの熱源に。●品名:P-300用溶断ヒーター●適合シーラー:P-300、PC-300●長さ(mm):340●幅(mm):0.55●厚さ(mm):0.55●ニッケルクロム
価格: 4,574円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス ヒーター 200-5 (10本入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの熱源に。●品名:FS-215用5mmヒーター●適合シーラー:FS-215●長さ(mm):247●幅(mm):5●厚さ(mm):0.1●ニッケルクロム
価格: 4,984円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス ヒーター FS-315-5 (10本入)(ご注文単位1袋)【直送品】
卓上シーラー
●シーラー用部品●シールの熱源に。●品名:FS-315用5mmヒーター●適合シーラー:FS-315●長さ(mm):347●幅(mm):5●厚さ(mm):0.1●ニッケルクロム
価格: 6,132円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 OP バックシーラー(ご注文単位1台)【直送品】
バッグシーラー
●袋を差込だけで簡単に口止めができます。●12mm巾のセロハンテープも使用できます。●カッティングアダプターにより安全にカットされます。●幅(mm):72●奥行(mm):220●高さ(mm):142●本体:W72×D220×H142mm●最大テープ巾(mm):12●最大テープ外径(mm):Φ115●最大口止め寸法(mm):6●テープは付属しておりません●本体:鉄板
価格: 2,675円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 ニチバン バックシーラーBS-2200(ご注文単位1台)【直送品】
バッグシーラー
●袋のネック部分を溝に通すだけで簡単にシールできます。●溝が斜めなので軽く力を加えるだけでシールできます。●連続してシールできる回転型システムで作業能率がよく、テープは100m巻きまで使えます。●袋入り食品のネックシールに。●最大テープ幅(mm):9●幅(mm):71●奥行(mm):230●高さ(mm):150●色:オレンジ●最大テープ外径(mm):120●使用可能テープコア径:3インチ(75mm)●テープは別売です。
価格: 4,541円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 ニチバン バックシーラーBS-2700(ご注文単位1台)【直送品】
バッグシーラー
●袋のネック部分を溝に通すだけで簡単にシールできます。●溝が斜めなので軽く力を加えるだけでシールできます。●連続してシールできる回転型システムで作業能率がよく、テープは100m巻きまで使えます。●袋入り食品のネックシールに。●最大テープ幅(mm):12●幅(mm):110●奥行(mm):265●高さ(mm):235●色:オレンジ●最大テープ外径(mm):120●使用可能テープコア径:75mmのみ●材質:鉄製●テープは別売です。
価格: 27,901円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 ニチバン バッグシーラーBS-3200(ご注文単位1台)【直送品】
バッグシーラー
●バッグシーラーBS-3200
価格: 6,431円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 積水 バッグシーラー機#20 JAN付(ご注文単位1台)【直送品】
バッグシーラー
●手軽に使えるコンパクトシーラーです。●スリット部に袋口を通すだけで簡単に素早くシールできます。●水気の多い商品の包装。●袋詰め商品の識別、包装。●最大テープ幅(mm):9●幅(mm):72●奥行(mm):220●高さ(mm):142●色:ブルー●最大テープ外径(mm):124●使用可能テープのコア径:3インチ●本体:鉄●テープは別売です。
価格: 2,875円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE ローラー式ビニレット(ビニール接着用)(ご注文単位1本)【直送品】
卓上シーラー
●こてタイプの手作業用シーラーです。●持ち運びしやすく、立体物や不定形物の溶着に便利です。●ビニール接着に最適なローラー形状です。●仮止め、ホビーなどの作業に。●電源(V):100●消費電力(W):50●本体寸法(mm)幅:25●本体寸法(mm)奥行:25●本体寸法(mm)高さ:250●電源コード長さ(m):1.5●シール寸法(mm):3●溶着専用●電源:100V●溶着部温度:210℃●電源コード長さ:1.5m●コテ部分:鉄●把手:木
価格: 2,743円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE スタンプシーラー(ご注文単位1台)【直送品】
卓上シーラー
●片手で押すだけでシールができる、かんたん操作のシーラーです。●電源(V):100●消費電力(W):60●本体寸法(mm)幅:250●本体寸法(mm)奥行:36●本体寸法(mm)高さ:225●電源コード長さ(m):1.5●シール寸法(mm)幅×長さ:3×205●熱板加熱式●電源:100V●溶着部の温度:約240度●滅菌バッグ:対応●電源コード長さ:1.5m●本体:ステンレス●熱板:真鍮●把手:木
価格: 8,046円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 SURE スタンプシーラー用専用台(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●スタンプシーラー専用スタンプ台です。●品名:専用台●適合シーラー:NS-60●クロロプレンゴム
価格: 1,811円(税込)
次回の入荷は未定です
トラスコ中山 富士インパルス ポリシーラー P-200(01101E)(ご注文単位1台)【直送品】
卓上シーラー
●シール完了をランプと電子音でお知らせします。●ヒーター線を交換することで、溶断シールが可能です。●レバーを軽く押さえるだけで、簡単にシール完了します。●電源(V):100●消費電力(W):250●本体寸法(mm)幅:72●本体寸法(mm)奥行:310●本体寸法(mm)高さ:180●シール最大厚さ(mm):0.2●電源コード長さ(m):1.8●タイプ:カッター刃無●シール寸法(mm)幅×長さ:2×200●溶着・溶断可能●シール最大厚さ:0.2mm●電源:100V●適用材質:ポリエチレン(PE)・ポリプロピレン(PP)・エアキャップ●電源コード長さ:1.8m●ヒーター(3本)、溶断ヒーター(2本)、フローガラスシート(3枚)、ガラステープ(2枚)
価格: 20,155円(税込)
次回の入荷は未定です
エスコ EA305XR-1 AC100V/600Wシーラー(幅広型) 1個(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●シール幅…10mm●シール長(Max)…200mm●電源…100V(50/60Hz)●消費電力…600W●サイズ…75(W)×320(D)×150(H)mm●重量…2.9kg●最大厚み…0.4mm以下●材質…アルミダイキャスト●溶着専用幅広型シーラー●アルミ蒸着袋もしっかりシールできます。●省スペースでありながら、シール幅10mmの強力溶着●梱包サイズ:103×355×188●梱包重量3160g
価格: 19,541円(税込)
数量
エスコ EA305XR-2 AC100V/800Wシーラー(幅広型) 1個(ご注文単位1個)【直送品】
卓上シーラー
●シール幅…10mm●シール長(Max)…300mm●電源…100V(50/60Hz)●消費電力…800W●サイズ…85(W)×450(D)×180(H)mm●重量…3.8kg●最大厚み…0.4mm以下●溶着専用幅広型シーラー●省スペースでありながら、シール幅10mmの強力溶着●アルミ蒸着袋もしっかりシールできます。●梱包サイズ:105×465×190●梱包重量4280g
価格: 23,617円(税込)
数量
シーラーとは、包装材料を密封するための装置で、主にビニール袋やポリ袋の口を封じる役割を果たします。これらの機器は、一般的な卓上シーラーや真空パックなどさまざまな種類があり、食品業界や一般家庭で広く使用されています。シーラーは食品の新鮮さを保ち、品質を維持するために不可欠であり、包装作業を効率化します。